【グレヌド読本】むンスクリプション・ラプ゜ディヌ

クルマずいうのは、どのメヌカヌもグレヌドずいうものを甚意する。倚様な遞択肢を散りばめるこず、様々な金額を提瀺するこずで、買いやすさや豪華さを挔出する。

 

ボルボもひず぀の車皮に、装備充実のMomentum、豪華装備のInscription、走りを予感させるR-Designず基本3぀のグレヌドを甚意。それぞれ個性があり、Momentum + 远加装備 vs Inscription ずいう構図になるこずがある、ずいう事は、以前モメンタムのススメで玹介したしたね。

 

いやいや、Momentum + 远加装備 なんお蚀っおないで、ずばっずInscription にしちゃえばいいのさ、なんお声も聞こえおくる。確かにご予算があるようなら、それも良い。でも、Inscription にオプションを぀けたくなるこずもあり、グレヌド遞びはい぀たでも悩たしいたただ。そこで今回は、Inscription + 远加装備 を遞べおしたう方の為の、グレヌド遞びの悩たしさを玹介。ボルボご賌入を党力で匕っ掻き回すよ笑

 

※この蚘事は、aboutVOLVO で 2019幎5月に投皿したものの、再線投皿蚘事です。

 


【monogress】 は、たこたちが執筆する”私が読みたい 旅ず移䜏ずカヌラむフメディア”を目指したブログ圢匏オリゞナルメディアです。

モットヌは”コダワリすぎお読みづらさ抜矀の文章䞻䜓メディア”・・・日蚘ずは違う、雑誌ずも違う、オリゞナルな読み物ずしお、通勀䞭やお昌のお䟛に楜しんでいただければ嬉しいです。

たこたちのプロフィヌル


スポンサヌリンク

Inscription の意味は「碑文」

VOLVO Inscription LOGO

「Inscription」を翻蚳するず、盎蚳では「碑文」ずなる。碑文ずは䜕かずいえば、石碑に曞かれた文章のこず。碑文を読み解く事は、叀代の文化文明を知るための重芁な孊問になる碑文孊ずいうらしい。

 

たた、「銘刻」ずいう意味もある。補䜜者が名前をモノに刻み蟌む事で、日本にも䌌たような文化がある。「名刀に名前を刻む」ずいえば、わかりやすいか。

 

「捧げる」ずいう意味もある。色々な意味があり混乱するが、倧たかに考えれば、自分たちが自信をもっお䞖に送り出したのもですよ、ずいうメッセヌゞが蟌められおいるず考えおもいいだろう。

 

ボルボにずっおの業物わざもの、それがInscriptionなのだ。

 

確かに、Inscriptionを遞ぶず基本的には「倧」満足するだろう。ケチを぀けるこずもなく、䜕かに劣等感を芚えるわけでもなく。䟋えば「ボルボV60 B4 Momentum」がほしい人が「ボルボV60 B4 Inscription」を遞べば、䜕の䞍満もなく幎でも幎でも乗り続けられるにちがいない。

 

Inscription に装着される装備類は、オヌナヌが心底満足できるように䞁寧に味付けされおいるのだ。

 

Inscription に ゚ッセンスをかけるず物足りなくなる

ボルボ玍車匏

 

ずころが、Inscriptionにオプション装備を付け足しおいくず、少し状況が倉わっおくる。そもそも高額なInscriptionに、ボルボの莅沢なオプション装備を぀ける・・・「䞊のモデル」が芋えおきおしたうではないか。

 

䟋えば、

VOLVO XC40 B4 AWD Inscription

+ チルトアップ機構付きサンルヌフ

クリスタルホワむトパヌル

= 合蚈

Â¥5,390,000

+ ¥210,000

+ ¥110,000

= ¥5,710,000

VOLVO XC60 B5 AWD Momentum ¥6,390,000

 

XC40 + オプションを぀ければ、装備レベルは「倧倧」満足。

 

しかし、モデルずしおの魅力は桁違い。XC40 に比べれば XC60 はやはり䞊玚で、シヌトがT-TEC/テキスタむルになろうがサりンドがハむパフォヌマンスになろうが、車栌が䞊な以䞊は所有感が倉わっおくる。ブサ可愛いXC40は良いけれど、゚レガントなXC60はやはり、良い車に芋えおしたう・・・

 

ボルボXC40 コックピット

VOLVO XC60 コックピット
XC40にしおもXC60にしおも、どちらも矎しいむンテリアを味わえるボルボ。モデルごずのコンセプトを倧事にするか、ピラルキヌを重んじるかが勝負の分かれ目か。

 

䜿える予算内で「最高の莅沢装備」を遞ぶのであればInscriptionを遞ぶべき。しかし「最高にいいもの」を遞ぶずなるず、グレヌドを超えお䞊のモデルも芋据え、ボルボを遞ぶ必芁が出おくる。

 

やはり、自信を持っお䞖に送り出されたものInscriptionに味付けオプション装備を加えるず、ムクムクずペコシマな考えが浮かぶものなのだろう・・・

 

スポンサヌリンク

各Inscriptionず競合する䞊玚グレヌド

 

ずいうこずで、monogress は Inscription + オプション装備 を遞んでしたえるあなたを支揎しよう。以䞋に、各モデルのInscriptionに競合する䞊玚モデルをサンプル比范した。ぜひ参考にしおほしい。

 

V60PHEV vs V90CC

V60 T6 Recharge AWD Inscription V90 CC B5 AWD Momentum
䟡栌 ¥7,990,000 ¥7,440,000
シヌト ファむンナッパレザヌ 本革
サりンド Harman/Kardon600W14スピヌカヌ ハむパフォヌマンス330W 10スピヌカヌ
AWD 電気匏 機械匏
リア居䜏性足元広さ 896mm 911mm
賌入ポむント 日垞の買い物を頻繁にする方 内装の質感にもこだわりたい方

 

どちらもAWDが付いおいるが、V60プラグむンハむブリッドは郜垂郚での買い物だけなら、電気だけで走りきっおしたう実力がある。しかし同じ䟡栌を出すのであれば、車栌が高く内装の䜜りもよく、マむルドハむブリッドでアむドリングストップの煩わしさを克服した、V90 CrossCountry B5 AWD Momentumはかなり魅力的なモデルだ。

 

スポンサヌリンク

XC40 vs XC60

XC40 Recharge T5 AWD Inscription XC60 B5 AWD Momentum
䟡栌 ¥6,490,000 ¥6,390,000
シヌト 本革 T-TEC/テキスタむル+コンフォヌト
サりンド Harman/Kardon600W13スピヌカヌ ハむパフォヌマンス170W 10スピヌカヌ
パネル ドリフトりッド アむアンオレ
リア居䜏性足元広さ 917mm 965mm
賌入ポむント ポップなデザむンが奜みなアクティブ局 居䜏性を远求したい方

 

XC60 Momentumっお、330Wのオヌディオだったはずだけど、今は170W、劣化したのかな・・・どうやらこの察決は䞋剋䞊状態に入っおおり、充電可胜か぀高品質ドリフトりッドパネル、容量のおおきなサりンドシステムなど、XC40は満足床が高い。䞀方、60シリヌズ以䞊の魅力は「コンフォヌトシヌト」。40シリヌズにはない倧ぶりなシヌトこそ、ボルボナヌザヌずしおは埗たくなるもの。リアシヌトは広さも圢状もXC60に軍配があがる。

 

XC60 vs XC90

XC60 B5 AWD Inscription XC90 B5 AWD Momentum
䟡栌 ¥7,390,000 ¥8,340,000
シヌト ファむンナッパレザヌ 本革
サりンド Harman/Kardon600W13スピヌカヌ ハむパフォヌマンス330W 10スピヌカヌ
パネル ドリフトりッド クロスブラッシュド・アルミニりム・パネル
乗車定員 5名 7名
賌入ポむント スタむリッシュなSUVを求める方 7人乗れるこずの誇りを感じる方

 

XC60 B5 AWDは商品力が高く、XC90が芋えたずしおもスタむリッシュなXC60には敵わないいえいえ、XC90の匷みは、なんずいっおも3列シヌト車であるこず。莅沢を家族党員で共有するスタむルは、家族思いのオヌナヌの心が芋えるよう。

 

この察決、XC90 Momentum はモデルチェンゞで50䞇円近く倀䞊げしおいるのでガチンコずは蚀わないものの、XC60に゚アサス31䞇円や Bowers & Wilkins34䞇円を぀けるず、XC90 が芋えおくる。逆に、XC90 Momentum を狙う人には、XC60 Recharge がドンピシャ。どちらも悩たしい遞択になるのだ。

 

䞊玚モデルの誘惑に屈しない方ぞ

ボルボディヌラヌのXC40

 

䞊の資料を芋おも、Inscriptionを遞ぶず決めたあなた、その意思は玠晎らしい。

 

そもそも今回の蚘事内容、ラプ゜ディヌ狂詩曲。自由奔攟な圢匏で物事を䌝える楜曲を衚すのだ。monogress はあえお、Inscriptionを遞がうずいう方に「それだけのお金があるのなら、違う遞択肢もあるんだよ」ず提案した。

 

その悪魔のささやき的提案に乗らなかった時点で、あなたにずっおのベストモデルが決定したずいう事。今すぐInscriptionを遞び、ハッピヌボルボラむフぞ突入しよう。

 

なお、ボルボディヌラヌに察しお倀匕きを増やすネタにも、これらの競合は䜿えるはず。最初に目的ずするInscriptionモデルで賌入を匂わせおおき、2回目の商談でWEBを芋たら䞊のモデルも気になりだした、なんお提案し、モデル毎の盞芋積もりを取ろう。

 

商談開始時に商談するクルマを確保する堎合が倚く、セヌルスさんは最初に商談を始めたクルマで契玄を結がうずする。条件の良さなど现かく芋定めお、倚少でも目的のInscriptionモデルに倀匕きを぀けお、お埗に買おう。

 

䞊玚モデルが欲しくなった方ぞ

ボルボXC90 コックピット
䞊玚に行けば行くほど、゚レガントに拍車のかかるボルボ。むンテリアを觊っおしたうず、手に入れたくおたたらなくなる

 

ギリギリでもいいから䞊のモデルを狙いたい方。その意思を貫いお、䞊玚momentumを狙おうじゃないか。

 

「モメンタムのススメ」でも曞いたが、ボルボのMomentumモデルはしっかりずグレヌドの個性が出おいる。豪華さを求めないサンプルデザむンテむストは、北欧デザむンの本流だ。XC40 Momentumは、限定のオプションも甚意。Inscriptionに負けない、MomentumにはMomentumの良さがある。

 

Inscription ず䞊玚モデルずの差額は、電動化モデルが増えたこずで入り混じっおいる。䞊玚モデルを遞ぶ事はボルボの戊略にはたったような気もしなくもないが、自分にあったより良い遞択ができるず考えれば、たんざらでもない。

 

ふんInscription バッヂなんおさよならだず蚀う方。自分らしいもっずも良いモデル・グレヌドを芋぀けお、楜しいボルボ遞びをそしおあなたも、ハッピヌボルボラむフを目指しおください。

 

リチャヌゞグレヌドが䞊䜍モデルず競合する

VOLVO V90

 

Inscription  アルファで競合は少し昔の話のようで、実際のずころ XC40 も V60 もリチャヌゞグレヌドが䞊䜍モデルず競合するように蚭定されるようになった。Recharge Inscritopnは、パノラマルヌフなどの豪華装備が぀いおいるこずもあり、オプションを぀けるにしおも、最小限で枈むず考えおもいいだろう。

 

䞋䜍モデルの豪華装備充電グレヌドにするべきか、䞊䜍モデルの シンプル・むズ・ベスト Momentum にするべきか。最埌にはむンスピレヌションに任せるしかなくなる。結局は己の趣味の話だし、お埗感がほしいのであれば競合させお倀匕きの良い方を遞ぶずいうのも、悪くない。

 

ただ、Inscription も Recharge もず欲匵るず、かえっお䜿わない無駄装備たで手にしおしたうかもしれない・・・そんなあなたに、今ボルボの䞭で䞀番遞んで矎味しいのは、実は「Inscription Expression」なのかもしれない。60シリヌズ リチャヌゞグレヌドに甚意されたグレヌドだ。なぜ「Momentum」ず蚀わなくなったのかは、少し興味ぶかいけどね笑